Problem with translation to Atom for multiple categories?

[Sam Ruby]

Mary Gardiner wrote:
> http://feeds.feedburner.com/weblogsinc/gadling uses multiple categories
> in its RSS file, but only one of them shows up in the Atom normalised
> cached form.

When I run

   python tests/reconstitute.py \
     http://feeds.feedburner.com/weblogsinc/gadling

I get back

...
     <updated>2008-04-17T15:00:00Z</updated>
     <category term="airline miles"/>
     <category term="AirlineMiles"/>
     <category term="first class"/>
     <category term="FirstClass"/>
     <category term="frequent flier miles"/>
     <category term="frequent flyer miles"/>
     <category term="FrequentFlierMiles"/>
     <category term="FrequentFlyerMiles"/>
     <category term="upgrade"/><feedburner:origLink 
xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0">http://www.gadling.com/2008/04/17/how-do-i-upgrade-my-airline-ticket-with-miles/</feedburner:origLink>
...

Is this consistent with what you are seeing?

- Sam Ruby